Skip to Content

مقایسه موتور اسکانیا ۹، ۱۲، ۱۳ و ۱۶ لیتری؛ دیزل و گازسوز

راهنمای انتخاب ژنراتور اسکانیا با مشخصات مستند و تصاویر رسمی سازنده
6 اکتبر 2026 توسط
مقایسه موتور اسکانیا ۹، ۱۲، ۱۳ و ۱۶ لیتری؛ دیزل و گازسوز
ایران ژنراتور

برای انتخاب ژنراتور اسکانیا، حجم موتور نقطه شروع است؛ تصمیم نهایی را کد دقیق موتور، توان مجاز در دور ثابت، نوع سوخت و شرایط نصب تعیین می‌کند. در این راهنما موتورهای ۹، ۱۲، ۱۳ و ۱۶ لیتری را مقایسه می‌کنیم و تفاوت دیزل ژنراتور اسکانیا با نسخه گازسوز را بر اساس اسناد رسمی توضیح می‌دهیم.

مبنای بررسی: منابع رسمی Scania، بررسی‌شده در ۶ اکتبر ۲۰۲۶. تصاویر از سایت یا اسناد اصلی اسکانیا هستند. تصاویر نسخه حمل‌ونقل با همین عنوان مشخص شده‌اند و نشان‌دهنده تأیید آن موتور برای کار ژنراتوری نیستند.

جدول مقایسه موتورهای دیزل اسکانیا برای ژنراتور ۵۰ هرتز

خانوادهحجم و آرایشتوان Prime، کاواتوان Standby، کاواتوضیح
DC09۹٫۳ لیتر؛ ۵ سیلندر خطی۲۵۰ تا ۳۳۰۲۸۰ تا ۳۶۱خانواده ۹ لیتری تولید برق
DC12 EMS قدیمی۱۱٫۷ لیتر؛ ۶ سیلندر خطی۲۹۸ تا ۴۵۱۳۵۱ تا ۵۰۱مقادیر بروشور قدیمی؛ با DC13 یکی نیست
DC13، پلتفرم پیشین۱۲٫۷ لیتر؛ ۶ سیلندر خطی۳۵۰ تا ۵۰۳۴۰۸ تا ۵۵۳وابسته به مدل و سطح آلایندگی
DC13، نسل جدید۱۲٫۷ لیتر؛ ۶ سیلندر خطی۳۰۰ تا ۶۰۰۳۳۰ تا ۶۶۰دامنه خانواده؛ مشخصات هر کد باید جداگانه بررسی شود
DC16۱۶٫۴ لیتر؛ V8۴۵۰ تا ۷۲۵۵۶۷ تا ۸۰۰نسل ۱۶٫۴ لیتری؛ با DC16 قدیمی ۱۵٫۶ لیتری متفاوت است

منابع جدول: دامنه رسمی موتورهای تولید برق Scania و بروشور قدیمی تولید برق، صفحه ۱۴. این دامنه‌ها مشخصات یک دستگاه مشخص یا تضمین موجودی در ایران نیستند.

گالری تصاویر رسمی موتورهای دیزل و گازسوز

تصاویر زیر شکل واقعی محصولات معرفی‌شده توسط سازنده را نشان می‌دهند. تجهیزات جانبی، رنگ، فن، فیلتر و رادیاتور می‌تواند با مدل و کاربرد تغییر کند. تصاویر نمودارهای نسخه حمل‌ونقل، مربوط به دور متغیر همان نسخه هستند.

خانواده موتورهای دیزل تولید برق Scania؛ تصویر رسمی گروهی
خانواده موتورهای دیزل تولید برق Scania؛ تصویر رسمی گروهی — منبع رسمی Scania
OC09 گازسوز ۹٫۳ لیتری؛ نسخه حمل‌ونقل
OC09 گازسوز ۹٫۳ لیتری؛ نسخه حمل‌ونقل — منبع رسمی Scania
OC13 گازسوز ۱۲٫۷۴ لیتری؛ نسخه حمل‌ونقل
OC13 گازسوز ۱۲٫۷۴ لیتری؛ نسخه حمل‌ونقل — منبع رسمی Scania
OC16 گازسوز ۱۶٫۴ لیتری؛ نسخه تولید برق
OC16 گازسوز ۱۶٫۴ لیتری؛ نسخه تولید برق — منبع رسمی Scania
DC09 دیزل ۹٫۳ لیتری؛ تصویر نسخه حمل‌ونقل
DC09 دیزل ۹٫۳ لیتری؛ تصویر نسخه حمل‌ونقل — منبع رسمی Scania
DC13 دیزل ۱۲٫۷ لیتری؛ تصویر نسخه حمل‌ونقل
DC13 دیزل ۱۲٫۷ لیتری؛ تصویر نسخه حمل‌ونقل — منبع رسمی Scania
DC16 دیزل V8؛ تصویر نسخه حمل‌ونقل
DC16 دیزل V8؛ تصویر نسخه حمل‌ونقل — منبع رسمی Scania
جدول رسمی نسل قدیمی DC9، DC12 و DC16؛ صفحه ۱۴ بروشور Scania
جدول رسمی نسل قدیمی DC9، DC12 و DC16؛ صفحه ۱۴ بروشور Scania — منبع رسمی Scania

برای DC12، تصویر واضح جدول مشخصات از بروشور رسمی درج شده است. دانلود تصویر فنی موتور از کتابخانه Scania در زمان تهیه این مقاله میسر نشد؛ تصویر موتور دیگری جایگزین نشده است.

موتور ۹ لیتری اسکانیا؛ تفاوت DC9، DC09 و OC09

DC09 دیزل در خانواده بررسی‌شده ۹٫۳ لیتری و پنج سیلندر خطی است. در بروشور قدیمی، DC9 با حجم ۸٫۹ لیتر آمده است؛ بنابراین نام بازاری «۹ لیتری» برای شناسایی کامل کافی نیست. اسکانیا در صفحه جهانی تولید برق اعلام کرده تولید پلتفرم ۹ لیتری تا پایان ۲۰۲۶ ادامه دارد و پس از آن پشتیبانی و قطعات ادامه خواهد داشت.

OC09 یک خانواده گازسوز رسمی است. منبع اسکانیا نروژ برای OC09 104 حمل‌ونقل، حجم ۹٫۳ لیتر و توان ۲۰۶ کیلووات در ۱۹۰۰ دور را ذکر می‌کند. این عدد، توان برق ژنراتور در ۱۵۰۰ دور نیست. برای ژنراتور گازسوز ۹ لیتری باید برگه فنی همان موتور و مجموعه ژنراتور در دور ثابت دریافت شود.

موتور ۱۲ لیتری اسکانیا؛ خانواده DC12 و مسئله تبدیل به گاز

DC12 EMS قدیمی موتور دیزل شش سیلندر خطی با حجم ۱۱٫۷ لیتر است. جدول رسمی قدیمی برای آن توان پایه ۲۹۸ تا ۴۵۱ کاوا در ۵۰ هرتز نشان می‌دهد. نسبت‌دادن حجم ۱۲٫۷ لیتر یا مشخصات DC13 به DC12 اشتباه است.

در منابع رسمی بررسی‌شده، نسخه گازسوز کارخانه‌ای ۱۲ لیتری برای تولید برق تأیید نشد. یک DC12 تبدیل‌شده به گاز باید با همین عنوان معرفی شود؛ توان، راندمان، قطعات جرقه و حدود بار آن به طراحی تبدیل و آزمون مجموعه وابسته است. وجود موتور پایه اسکانیا به‌تنهایی به معنی تأیید تبدیل توسط Scania نیست.

موتور ۱۳ لیتری اسکانیا؛ DC13 دیزل و OC13 گازسوز

DC13 تولید برق ۱۲٫۷ لیتری است و نسل جدید و پیشین آن دامنه‌های متفاوتی دارند. برای مقایسه قیمت ژنراتور اسکانیا باید کد موتور، استاندارد آلایندگی و رده توان در پیشنهاد فروش یکسان باشد؛ مقایسه دو دستگاه فقط با عبارت «۱۳ لیتری» دقیق نیست.

OC13 نیز خانواده گازسوز رسمی شش سیلندر است. برای مثال، اسکانیا نروژ OC13 101 حمل‌ونقل را با حجم ۱۲٫۷۴ لیتر و توان ۳۰۲ کیلووات در ۱۹۰۰ دور معرفی می‌کند. در صفحه تولید برق اسکانیا برزیل، OC9 و OC13 آمده‌اند اما مقدار توان آن‌ها به‌صورت «X kVA» درج شده است؛ از این مقدار ناقص، عدد ژنراتوری استخراج نمی‌کنیم.

موتور ۱۶ لیتری اسکانیا؛ DC16 و OC16 برای توان بالاتر

DC16 بررسی‌شده در دامنه جهانی تولید برق، موتور V8 با حجم ۱۶٫۴ لیتر است. در بروشور نسل قدیمی، DC16 EMS حجم ۱۵٫۶ لیتر دارد. پیش از سفارش قطعات یا تعیین توان، پلاک و شماره سریال باید خوانده شود.

OC16 071A نمونه مستند موتور گازسوز تولید برق است. بروشور رسمی گازسوز نسخه ۲۰۱۷ برای ۱۵۰۰ دور، COP برابر ۳۳۰ کیلووات و ۳۶۰ کاوا و چند رده PRP با ۳۳۳ تا ۴۰۷ کیلووات و ۳۶۴ تا ۴۵۵ کاوا درج می‌کند. این اعداد ستون‌های همان سند هستند؛ کیلووات موتور را نباید کیلووات برق فرض کرد. برای قرارداد خرید، دیتاشیت دقیقِ نوع گاز، رده توان و شرایط مرجع لازم است.

کیلووات موتور، کیلووات برق و کاوا چه تفاوتی دارند؟

توان مکانیکی موتور با توان واقعی خروجی برق برابر نیست. راندمان آلترناتور و توان مصرفی تجهیزات جانبی بر خروجی اثر دارند. در خروجی برق، رابطه P(kW)=S(kVA)×PF برقرار است؛ مثلاً ۴۰۰ کاوا در ضریب توان ۰٫۸، برابر ۳۲۰ کیلووات برق است. این رابطه برای تبدیل مستقیم توان مکانیکی موتور به کاوا کافی نیست.

برای آلترناتور چهارقطب، ۵۰ هرتز با ۱۵۰۰ دور و ۶۰ هرتز با ۱۸۰۰ دور متناظر است. توان یک موتور حمل‌ونقل در ۱۹۰۰ دور یا بیشینه گشتاور آن در بازه دور متغیر، جای دیتاشیت ژنراتور دور ثابت را نمی‌گیرد.

توان دائم‌کار، Prime و اضطراری را یکسان نگیرید

در بروشور گازسوز اسکانیا، COP برای بار ثابت و کارکرد بدون محدودیت سالانه معرفی شده است. PRP برای بار متغیر تعریف شده و میانگین بار ۲۴ ساعته در همان سند حداکثر ۷۰ درصد توان نامی است. رده اضطراری را نباید ظرفیت تضمین‌شده کار ۲۴ ساعته دانست. شرایط مدل، محدودیت ساعات، اضافه‌بار و میانگین مجاز باید از برگه همان موتور خوانده شود.

مقایسه راندمان و مصرف سوخت دیزل و گازسوز

هیچ درصد راندمان واحدی برای همه موتورهای ۹، ۱۲، ۱۳ و ۱۶ لیتری معتبر نیست. راندمان الکتریکی از تقسیم برق خالص خروجی بر انرژی سوخت ورودی به‌دست می‌آید. برای مقایسه، مصرف سوخت و توان خروجی را در بارهای یکسان، مانند ۵۰، ۷۵ و ۱۰۰ درصد، و با مبنای یکسان ارزش حرارتی بسنجید.

در دیزل، مصرف لیتر بر ساعت بدون دانستن کیلووات خروجی و مشخصات سوخت کافی نیست. در گازسوز، دبی حجمی باید همراه شرایط مرجع، ارزش حرارتی، ترکیب گاز و عدد متان گزارش شود. راندمان کل یک سامانه تولید هم‌زمان برق و حرارت نیز با راندمان الکتریکی یک ژنراتور مستقل قابل جایگزینی نیست.

هزینه واقعی هر کیلووات‌ساعت شامل سوخت، روغن، سرویس، قطعات، توقف و سرمایه است. دسترسی ارزان به گاز می‌تواند انتخاب گازسوز را اقتصادی کند، اما قطع گاز یا افت فشار، صرفه اقتصادی را تغییر می‌دهد. برای برق اضطراری، ذخیره سوخت و قابلیت راه‌اندازی مجموعه اهمیت دارد.

شرایط نصب، پذیرش بار و نگهداری

ارتفاع محل، دمای محیط، تهویه، خنک‌کاری، افت مسیر هوای ورودی و فشار برگشتی اگزوز می‌توانند توان قابل استفاده را محدود کنند. درصد افت توان را از راهنمای نصب همان مدل بگیرید. بارهای موتوری، UPS و جهش‌های بار نیز باید در انتخاب موتور، آلترناتور و کنترلر لحاظ شوند؛ حجم بیشتر به‌تنهایی تضمین پذیرش بار نیست.

در گازسوز، کیفیت گاز و تنظیم احتراق بر عملکرد اثر دارند. سرویس شمع و جرقه، فیلترها، روغن و کنترل دمای کار باید طبق راهنمای همان موتور انجام شود. زمان سرویس موتور حمل‌ونقل را به ژنراتور تبدیل نکنید. هزینه نگهداری را با برنامه سرویس، موجودی قطعات و ساعات کار سالانه بسنجید.

برای خرید ژنراتور اسکانیا چه اطلاعاتی درخواست کنیم؟

  • کد کامل موتور، شماره سریال، سال و نسل؛ دیزل، گازسوز کارخانه‌ای یا تبدیل‌شده بودن.
  • توان برق خالص و کاوا در ۵۰ هرتز، ضریب توان و رده COP، PRP یا Standby.
  • مصرف سوخت در چند نقطه بار، شرایط مرجع و محدودیت‌های نصب.
  • مشخصات آلترناتور، کنترلر، رادیاتور و نتیجه آزمون بار مجموعه.
  • برنامه سرویس، تأمین قطعات و حدود ضمانت موتور و تبدیل احتمالی.

برای بررسی گزینه‌های پروژه، صفحات ژنراتور اسکانیا، ژنراتور گازسوز و راهنمای انتخاب ژنراتور ایران ژنراتور را ببینید.

پرسش‌های متداول

آیا موتور ۱۲ و ۱۳ لیتری اسکانیا یکی هستند؟

خیر. DC12 قدیمیِ بررسی‌شده ۱۱٫۷ لیتر و DC13 تولید برق ۱۲٫۷ لیتر است. کد و نسل را از پلاک بررسی کنید.

آیا هر OC09 یا OC13 برای ژنراتور مناسب است؟

نام خانواده به‌تنهایی کافی نیست. باید توان مجاز در دور ثابت، رده کار و تأیید کاربرد مجموعه مشخص باشد؛ توان حمل‌ونقل، توان ژنراتور نیست.

آیا ژنراتور گازسوز ۱۲ لیتری الزاماً محصول کارخانه Scania است؟

خیر. در اسناد بررسی‌شده چنین نسخه‌ای تأیید نشد. اگر موتور دیزل تبدیل شده، باید مشخصات و سازنده تبدیل اعلام شود.

کدام حجم بیشترین راندمان را دارد؟

بدون دیتاشیت و منحنی مصرف در بار یکسان نمی‌توان رتبه‌بندی کرد. بار واقعی، نوع سوخت، نسل موتور و مجموعه آلترناتور تعیین‌کننده‌اند.

منابع رسمی و منشأ تصاویر

  1. Scania Group — دامنه جهانی موتورهای تولید برق
  2. Scania France — بروشور نسل قدیمی، صفحه ۱۴
  3. Scania Norway — تصاویر و مشخصات موتورهای حمل‌ونقل DC و OC
  4. Scania Brazil — تولید برق و تصویر OC16 گازسوز
  5. Scania — بروشور رسمی گازسوز تولید برق، نسخه ۲۰۱۷، صفحه ۷
  6. Scania Technical Information Library — راهنمای DI12/DC12، نسخه ۲۰۰۹

حقوق تصاویر و اسناد متعلق به Scania است. مشخصات و دسترسی بازار می‌تواند تغییر کند؛ برای انتخاب نهایی، برگه فنی و پلاک همان موتور ملاک است.

آموزش تنظیم جرقه زن اسکانیا Gill؛ تبدیل ۵ سیلندر به ۶ سیلندر و بالعکس
راهنمای فنی Gill GS6 برای ژنراتور گازسوز اسکانیا؛ تعداد کویل، ترتیب اتصال، Timing Disc، Pickup، GillFire و تست با استروب